Certificate of conformity for lightweight aggregates for bituminus mixtures and surface treatments and for unbound and bound applications